La célèbre humoriste et les trois rockeuses reprennent Madonna et Prince — et les hits de HAIM, bien sûr — lors d’une virée en voiture à Los Angeles.

Lorsque Gronk décide de se lancer dans la musique, Keegan l’entraîne avec des échauffements vocaux pénibles sur fond de hits sportifs.

Le frère et la sœur revivent les chamailleries de leur enfance et comparent les cris de films d’horreur entre deux refrains de Violent Femmes et Steppenwolf.

Mark, Robert, Daymond et Kevin changent de sujet le temps de chantonner du Taylor Swift. Mais la compétition reprend rapidement le dessus.