Black-ish

Dre, cadre supérieur dans une agence de publicité, va être promu. Il deviendra le premier vice-président afro-américain de son agence. Entre-temps, Andre Jr. déclare vouloir se convertir au judaïsme.

Déçu que Bow ait déjà abordé « le grand sujet » avec Andre Jr. parce qu’elle le croit trop coincé pour le faire, Dre décide de rectifier le tir en donnant à son fils sa propre version des choses. Mais il le regrette rapidement dès que Andre Jr. commence à l’assaillir de questions sur le sexe.

Dre veut agrandir le cercle d’amis noirs d’Andre Jr lorsqu’il découvre que son fils ne connaît pas “le signe de tête”. De son côté, espérant éveiller une vocation médicale chez sa fille, Rainbow emmène Diane à son travail à l’hôpital. L’expérience tourne au cauchemar.

Dre en fait trop lorsqu’il prend en charge les corvées maternelles de Rainbow.

Même si Dre et Rainbow étaient d’accord pour ne plus donner de fessées à leurs enfants, tout est remis en question quand Jack désobéit. Zoey, Junior, Diane et Jack sont terrifiés à l’idée que leurs parents puissent revenir sur leur promesse.

Dre craint que la fête soit gâchée quand les aînés de ses enfants veulent se dérober à la fameuse tradition des Johnson à qui fera les farces les plus farfelues pour Halloween.

Dre décide de confronter ses enfants à la réalité car il craint qu’ils ne soient trop gâtés.

Ruby, la mère de Dre, vient leur rendre visite. Elle noie généreusement ses côtelettes de sauce, noie son fils par ses marques d’affection et aimerait noyer Bow au sens propre, qui le lui rend bien. Dre tente de faire en sorte que les deux femmes de sa vie finissent par s’entendre.

Dre souhaite resserrer les liens familiaux mais il s’attire des ennuis quand il ne répond pas aux attentes de Bow.

Dre mène campagne pour devenir le nouveau Père Noël à la fête de fin d’année du bureau. Bow en a assez de se battre avec Ruby pour savoir qui va cuisiner le dîner de Noël.

Dre pense que Rainbow doute de sa virilité, l’histoire d’amour entre Pops et Ruby reprend de plus belle.

Dre tente de faire comprendre aux enfants l’importance de Martin Luther King pendant leur séjour au ski en famille.

Pour cette Saint-Valentin, Dre est décidé à ce que les choses se passent autrement mais finit par décevoir Rainbow.

Le pire cauchemar de Dre se réalise quand Zoey présente son petit ami, un Français, blanc de surcroît.

Après que son fils a été intimidé par le tyran de l’école, Dre enseigne à Andre Jr. l’art de la “joute verbale” pour soumettre les autres. Son plan fonctionne un peu trop bien. Entre-temps, Bow lutte contre le manque de sommeil et Diane commence à avoir peur du noir.

Les choses deviennent périlleuses quand les parents hippies de Bow s’incrustent à la cérémonie de renouvellement des vœux de mariage organisée par Dre.

Tout se déglingue à la veille des 40 ans de Dre.

Bow apprend par un collègue que Dre n’a jamais subi la vasectomie qu'il avait planifiée quelques années auparavant. Elle décide de le confronter pour voir s’il passera aux aveux.

Bow renoue avec d’anciens camarades de fac via les réseaux sociaux.

Dre craint ne pas être assez "noir" pour remporter un gros marché urbain.

Zoey traverse une crise d’adolescence. Elle se rebelle en repoussant les limites et en se comportant mal, mais Dre entend appliquer la loi. Bow tente une approche plus en douceur, comme celle que sa propre mère avait adoptée envers elle.

Tout le monde sait que Rhonda, la sœur de Dre, est homosexuelle, sauf Ruby. Bow pense qu’il est temps que Dre le lui dise.

Dre et Bow ne savent pas quoi faire quand Junior leur annonce qu’il est devenu Républicain.

Les Johnson découvrent le Harlem des années 20 quand Pops leur raconte l’histoire de la famille.