Cougar Town

Grayson apprend comment se comporter durant ses premières semaines de mariage, tandis que Bobby enseigne à Travis comment être un homme. Pendant ce temps, Ellie et Laurie essaient de sortir Jules d'une dépression.

Jules libère Travis de la soirée familiale imposée, mais quand elle ne le voit pas assez, elle devient folle. Ellie découvre qu'elle peut faire faire ce qu'elle veut à Andy en le dressant comme un chien.

Jules trouve que Grayson est trop conciliant et demande à Ellie de provoquer une dispute entre eux pour donner du piment à leur mariage. Laurie décrète que chaque membre de leur bande est doté d’un super pouvoir et cherche à trouver quel est celui de Travis.

Tom a une nouvelle petite amie et les filles décident d'enquêter. Bobby a un faux rencard avec Ellie pour améliorer ses manières à table. Quand ils en ont marre des règles des filles, Andy et Grayson se révoltent.

Jules décide qu'elle n'aime plus travailler dans l'immobilier. Pendant ce temps, Bobby découvre le boulot de ses rêves : vendre des hamburgers dans un camion.

Jules a du mal à dormir et il semblerait que rien ne peut l'aider à se détendre. Le visage de Grayson est écorché durant un match de roller hockey. Ellie se planque quand Andy décide d'utiliser tout son stock de coupons-sexe à la Saint-Valentin.

L’arrivée de personnes qui veulent acheter la maison de Grayson inquiète un peu la bande. Mais ils se souviennent de l’époque où Jules et Bobby se sont installés dans le quartier. Wade rentre enfin d’Afghanistan et Laurie s’inquiète à l’idée qu’il s’installe pour de bon.

Laurie et Wade vont vivre ensemble. Jules craint que Travis prenne très mal la nouvelle. Elle convoque toute la bande pour trouver la meilleure façon de la lui annoncer. Jules et Grayson instaurent une journée de la nudité pour pimenter leur vie sexuelle mais cette journée est tout sauf sexy.

Jules veut s’occuper de son père qui a la cheville plâtrée mais elle souffre elle-même d’un calcul rénal. Grayson donne un cours de drague à Travis qui ne veut plus de relation sérieuse avec une fille. Et Wade a du mal à supporter l’intérêt que Laurie porte à Travis.

Perdue au sujet de ses sentiments pour Travis, Laurie décide de détruire des choses. Jules commence à passer du temps avec sa thérapeute, après avoir découvert que ses amis ne lui disent pas tout. Bobby rencontre la fille de ses rêves dans un grand magasin.

Jules n’apprécie pas que Grayson soupire pendant la prière en famille et tente de le convaincre de croire en quelque chose. Ellie est jalouse d’une adolescente dont Andy a admiré le derrière, et Bobby présente sa nouvelle pote à Travis et Andy, une dénommée Riggs qui est un véritable garçon manqué.

Un couple âgé achète la maison de Grayson après que Jules leur a promis de passer du temps avec eux. Quand une des combines de Bobby ne marche pas comme prévu, il essaie de faire tourner la chance en changeant le nom de son bateau.

Inspirés par le film The Breakfast Club, les membres de la bande expriment leurs sentiments en voix-off. Grayson est blessé par des critiques publiées sur Internet. Jules essaie de prouver qu'elle n'est pas une sainte-nitouche.

Jules, qui a peur que son père meure, veut l’emmener chez le médecin pour un examen complet. Chick ne l’entend pas de cette oreille. Travis et Laurie hésitent toujours à sauter le pas et Bobby confie son chien à Riggs pendant sa semaine de vacances.

Les membres de la bande emmènent Chick à Hollywood et ne reculent devant rien pour lui organiser une soirée avec une de ses stars préférées, Tippi Hedren. Laurie et Travis préparent leur premier baiser. Andy est déçu que personne ne reconnaisse ses origines hispaniques.