La tentative d’Emily de publier un de ses poèmes lui attire les foudres de son père.

Emily et Sue usent d’imagination pour assister à un cours au Amherst College.

Emily et Austin organisent une fête et se disputent l’amour de Sue.

Emily appelle un écrivain à la rescousse (John Mulaney) pour sauver son arbre préféré.

Emily aborde des sujets graves lors d’une réunion littéraire locale.

Emily simule une maladie pour écrire et se lie d’amitié avec le secrétaire de son père.

Le jour de l’élection de son père, Emily tente à nouveau de faire publier un poème.

Pour Noël, Emily se mue en « jeune fille convenable ». Avec Zosia Mamet.

En pleine éclipse solaire, Emily se retrouve aux prises avec le Spectre de la Mort.

Les relations d’Emily se corsent alors que débute un nouveau chapitre de sa vie.