Dans la famille Bundy, il y a le père machiste et aigri, la mère qui ne sait pas tenir sa maison, la fille un peu simplette et le fils en quête d'une petite amie.
Les Bundy se retrouvent sans prévenir avec une autre bouche à nourrir lorsque, après une brève visite, Zemus, le cousin de Peggy, et sa femme Ida Mae, laissent derrière eux leur fils Seven, âgé de 6 ans. Peggy voit dans la présence de ce petit garçon l'opportunité d'être une bonne mère, ou du moins d'essayer...
Seven est incapable de se rappeler la date de son anniversaire. Aussi Peggy décide-t-elle de choisir la journée du lendemain pour organiser une fête...
Al est obligé de travailler nu en tant que barman, afin de payer la facture du médecin de Seven. Pendant ce temps, Peggy essaie de protéger Seven des bactéries.
Peggy essaie de nouvelles lingeries afin d'inciter Al à faire l'amour avec elle. Malheureusement, Al n'aspire qu'à savourer une succulente tranche de steak.
Malgré tous les efforts de Bud, qui tente de convaincre Kelly, Al et Peggy du succès de son prochain rendez-vous amoureux, personne ne semble y croire...
En regagnant son domicile, Al apprend une très mauvaise nouvelle : les prochaines élections devraient s'accompagner d'une taxe sur la bière et autres alcools...
Très affecté par la mort de son idole, l'acteur de western Fuzzy McGee, Al Bundy réalise qu'un jour prochain, il mourra lui aussi. En prévision de ce moment, il achète une concession proche de la tombe de son acteur fétiche, enterré en compagnie de sa fidèle mule. Peggy est vexée par ce choix...
Après avoir reçu une bourse de plusieurs milliers de dollars, Bud dépose la somme sur le compte de Marcy, avant d'inviter une charmante jeune fille à déjeuner.
Alors que la famille Bundy se prépare à assister au mariage du cousin Jimmy, rien ne se passe comme prévu. Al ne trouve pas son costume, Peggy est incapable de se maquiller correctement. Quant à Bud, le pire reste encore à venir...
Pour redonner un peu de piment à sa vie et retrouver ses jeunes années, Kelly s'achète un cyclomoteur. Al ne peut s'empêcher de l'essayer et provoque un accident avec sa propre fille. Kelly décide de se débarrasser de l'engin...
Persuadée qu'Al ne lui porte plus d'intérêt, Peggy adresse à la rédaction d'un nouveau magazine féminin la caricature qu'elle vient de réaliser de son mari.
Une fois de plus, Bud rentre seul un samedi soir, désespéré de n'avoir pas rencontré la fille de ses rêves. Il se rattrape en s'affalant devant la télévision.
Seven demande à Peggy de lui raconter une histoire avant qu'il ne s'endorme. Elle lui relate alors la fabuleuse aventure de la jolie princesse Scarlett...
Alors qu'il achetait une place de cinéma, Al s'est vu remettre par le caissier un ticket de réduction destiné au troisième âge. Contrarié, il rentre chez lui et réalise soudain tous les avantages qu'il pourrait tirer de la situation...
Kelly et Bud viennent à peine de rentrer qu'un inconnu fait irruption au domicile des Bundy. Buck, le chien de garde, s'avère inutile et Al se voit contraint d'utiliser ses poings pour chasser l'intrus. Celui-ci intente une action en justice contre Al, lui reprochant de l'avoir agressé...
Peggy se confie à Marcy au sujet des lamentables performances de Al au lit. Malheureusement, Marcy en parle et toute la ville finit par être au courant.
Al apprend que la Dodge qu'on vient de lui voler ne vaut plus que cent dollars. Il déclare alors à son assurance que la voiture contenait des objets de valeur.
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/canalplus-cdn.canal-plus.io/p1/brand/4471261/canal-ouah_50016/STD169/myCANAL_16x9_MEA_1920x1080-Bw1Q)