New Girl

Lors du dernier mariage de l'été, la bande fait un pacte : chacun d'eux fera une conquête d'ici la fin de la soirée. Jess vise le témoin, qui a également tapé dans l'œil d'une belle scientifique.

Schmidt forme Jess à l'art pas très subtil des rencontres via applications mobiles. Pendant ce temps, Winston cherche à faire bonne impression sur ses camarades policiers, et ses efforts se retournent contre lui quand Nick, Coach et Cece se présentent à une fête organisée par ses collègues.

Le père de Jess débarque avec sa nouvelle petite amie, qui était la rivale de Jess et de Cece à l'époque du lycée. Pendant ce temps, Schmidt recrute les garçons dans un groupe de réflexion censé l'aider à décrocher un nouveau gros contrat.

Afin de prouver que les filles ne sont pas superficielles, Jess sort avec un gars dont les défauts se situent en dessous de la ceinture. Pendant ce temps, Winston et Cece montent Schmidt et Coach l'un contre l'autre, tout en les convainquant qu'ils pourraient devenir mannequins.

Quand la liaison entre Coach et l'infirmière de l'école se complique, Jess, principale adjointe, se voit obligée d'imposer une nouvelle politique de « non-fraternisation » entre les enseignants.

Dans le cadre de la formation suivie par Winston à l'école de police, le loft doit faire l'objet d'une inspection à domicile et d'une vérification des antécédents. Cela ne devrait pas poser problème, jusqu'à ce que Jess admette qu'elle cache peut-être des substances illégales dans son placard.

Nick fait semblant d'être gay pour que son statut d'ex de Jess ne soit pas trop problématique pour le nouveau prétendant de cette dernière. Winston éprouve ses talents de séduction.

Jess, Coach et Ryan assistent à une conférence pour enseignants dirigée par Brenda Brown, gourou de l'éducation. Au loft, Nick, Schmidt et Winston tentent de passer un week-end de folie pendant que Jess est en déplacement.

Comme l'hiver approche et que tout le monde est encore célibataire, Schmidt organise un dîner de Thanksgiving auquel chacun doit inviter une personne qui pourrait être compatible avec un autre invité.

Schmidt essaye de comprendre les enjeux de la dispute qui a éclaté entre Jess et Cece, et il le regrette. Pendant ce temps, Nick a un rendez-vous avec la petite-fille de Tran, qui, selon Winston, cache un secret.

La bande se prépare à prendre l'avion pour aller passer les fêtes en famille, mais se rendent comptent qu'ils pourraient bien se retrouver coincés à l'aéroport.

Winston obtient son diplôme de l'école de police, mais Nick et Coach s'inquiètent en voyant son nouveau formateur. Pendant ce temps, Jess se sert de Schmidt pour essayer de convaincre une conseillère municipale de faire cesser les travaux de nuit qui se déroulent à l'extérieur du loft.

Jess s'efforce de ne pas faire preuve de favoritisme envers Ryan, maintenant qu'ils sont officiellement en couple, et cela provoque un désastre au cours d'une excursion scolaire. Pendant ce temps, Schmidt a un ulcère, et Winston développe une obsession pour un cristal.

Jess aide Schmidt et Nick à présenter leur nouveau projet d'entreprise - un costume entièrement fait de tissu pour sweatshirts - à l'entrepreneur Lori Greiner. Pendant ce temps, Winston et Coach décident d'investir dans l'avenir de Cece.

Un nouveau bar ouvre dans le quartier, et Nick y voit la dernière étape de sa tournée épique des bars de la Saint-Valentin. Jess et Ryan réfléchissent à leur avenir autour d'un verre.

Jess embarque pour une séquence nostalgie mouvementée lorsqu'elle se rend, avec la bande, à la maison de son enfance à Portland, pour assister au mariage de son père.

L'arachnophobie de Schmidt oblige le groupe à partir à la chasse aux araignées. Au milieu de ce chaos, Winston fait croire à Jess, accidentellement, que Cece est amoureuse de Nick.

Après une nuit à faire la fête au Bearclaw, Jess et Cece rentrent au loft et croisent un visage familier. Pendant ce temps, Coach a peur de présenter May, sa nouvelle copine sophistiquée, à Nick et à Winston.

Jess s'incruste à un enterrement, en espérant supprimer un « sexto » qu'elle a récemment envoyé au défunt. La mère de Schmidt, Louise, vient lui rendre visite.

Fawn emmène Jess à un tournoi de golf de charité, mais la principale adjointe tombe dans le piège de sable en essayant de faire bonne impression. Pendant ce temps, Winston rencontre une charmante jeune femme et doit mentir sur le fait d'être flic.

Schmidt accepte de porter le chapeau pour aider Fawn à sortir d'un scandale politique. Pendant ce temps, Jess se déclare « médecin de l'amour », et Coach est confronté à une décision qui va changer sa vie avec May.

Tandis que Coach se prépare à quitter le loft, Schmidt décide lui aussi de se débarrasser de ses objets non essentiels : c'est l'occasion de prendre conscience de ce qui compte vraiment important pour lui.