The Hardy Boys

Lorsque leur camarade de classe, Dennis, ne rentre pas du bois un soir, Joe convainc Frank qu’il ne s’agit pas d'une simple mésaventure. Alors que les frères enquêtent avec l'aide de leurs amis, ils découvrent que Dennis documentait la légende du démon de Bridgeport et qu'il est peut-être devenu sa dernière victime.

Après avoir trouvé Dennis dans les West Woods, Frank et Joe décident de retracer les mouvements de Dennis et font une découverte surprenante dans les East Woods. Pendant ce temps, Biff teste la fiabilité de Phil lorsqu'il lui pose des questions sur sa recherche de ses parents biologiques et Callie est choquée d'apprendre que quelqu'un l'a accusée d'avoir triché à l'examen d'entrée de Rosegrave.

Alors que l'Œil continue de bombarder Frank de visions énigmatiques, tous les signes semblent indiquer que le reclus local, Tom Elroy, est impliqué dans ce qui est arrivé à Dennis. Frank mène l'équipe dans une effraction risquée pour trouver des preuves tangibles. Frank étant préoccupé, Callie prend une initiative audacieuse pour tenter de sauver sa réputation, et Joe met la pression à Dennis et Lucy pour découvrir ce qui s'est réellement passé cette nuit-là.

Alors que Dennis est catatonique à l'hôpital, Frank et Joe rencontrent son nouveau psychiatre, qui suggère que Dennis réprime un traumatisme. Callie pense qu'elle peut réparer la bande vidéo endommagée par l'eau pour voir ce qui est arrivé à Dennis cette nuit-là, mais cela prendra du temps. Alors que tout le monde prévoit d'assister à la Nuit du démon au drive-in, Joe essaye de comprendre pourquoi Lucy l'a repoussé.

Lorsque la bande vidéo de Dennis révèle un complot présumé à la bombe, les enfants s'efforcent d'arrêter la parade du Jour du Démon, mais font face à la résistance de la police, qui croit détenir le suspect. Frank et Joe sont mis à l'écart par les joueurs de Stratemeyer Global, Angela et Mack, qui sont convaincus que les garçons ont l'Œil. Et le gang est obligé de se séparer pour tenter d'empêcher une catastrophe.

Frank, Joe et le gang se rendent compte que l'attentat à la bombe était en fait une distraction. Lors de l'enquête à Eastbrook Estate, les amis font face à Angela et Mack. Belinda est choquée de voir que la nouvelle petite amie de son père est la femme qui cherche l'Œil. Alors que la menace se rapproche et que les visions de Frank deviennent plus intenses, Frank décide de dire la vérité à ses amis.

Frank et Callie rendent visite à Gloria à la recherche de réponses sur le cristal qui a été volé à Eastbrook Estate, mais découvrent à la place qu'elle a un lien suspect avec le Dr Burelli, et quelque chose qui s'appelle « Projet Minuit ». Lorsque Joe découvre que le Dr Burelli déplace Dennis dans un autre établissement, il craint le pire et élabore un plan pour assurer la sécurité de Dennis.

Après avoir découvert que le grenier a été mis sur écoute, Joe et Chet tentent de prendre le dessus sur Angela et Mack et de découvrir où se trouve la Relique, tandis que Callie et Frank vont sous couverture à Rosegrave pour essayer de trouver la Chambre du sommeil. Belinda doit trier les preuves désordonnées laissées par le Dr Burelli lorsque son père est placé en garde à vue.

Encore loin de connaître la véritable identité de l'Homme de l'ombre, le gang doit diviser pour régner. Chet aide Belinda à reconstituer un document important qui mène Callie et elle jusqu'à l'infirmière qui a aidé le Dr Burelli sur le Projet Minuit. Biff et Trudy sont éloignés quand il y a un développement avec Jesse. Et Frank demande des comptes à Joe parce qu'il a agi derrière son dos.

Lorsque Frank disparaît du bal de l'école, les membres du gang craignent le pire. Ils doivent déterminer où l'Homme de l'ombre a emmené Frank et ce qu'il compte lui faire. Pendant ce temps, Frank se rend compte que le pouvoir de l'Œil a fait de lui le seul candidat viable pour que l'Homme de l'ombre mette son plan à exécution.