The Hardy Boys

Les frères Frank et Joe Hardy emménagent dans la petite ville de Bridgeport pour l'été et entreprennent de découvrir la vérité sur une récente tragédie familiale.

Fenton quitte la ville à la recherche de Rupert Kahn, qui a disparu. Joe délivre un message pour un étranger louche, Frank met Laura en contact avec une légende locale et un objet mystérieux est trouvé dans la mer.

Un homme terrifiant suit Joe jusqu'au carnaval, où un curieux nouveau bijou lui accorde une chance incroyable. Frank essaie de découvrir pourquoi Laura était si intéressée par un effondrement de mine datant de plusieurs décennies.

Joe essaie de dissimuler son lien avec un criminel et finit par découvrir son identité. En suivant les traces de l’enquête de Laura, Frank apprend que sa grand-mère lui ment.

Après avoir tenté d'attirer l'acheteur d'un objet volé deux fois, Frank et Joe se retrouvent poursuivis par quelqu'un qu'ils croyaient mort. Et plus tard, les amis des frères sont accueillis dans l'équipe.

Frank et Callie se rapprochent lors d'un examen d'entrée dans une école prestigieuse, pour découvrir plus de secrets. Pendant ce temps, Joe et Biff décident de cacher le porte-bonheur de Joe pour le soustraire à un poursuivant menaçant et Fenton franchit une nouvelle étape dans sa recherche.

Frank et Callie lèvent le voile à Rosegrave Prep et apprennent que l'enquête de Laura a commencé au lycée, tandis que Joe essaie de prouver que leur complot a un lien avec la police locale. Une menace pour les frères est éliminée par l'arrivée soudaine d'une nouvelle venue.

Les garçons retournent à l'école, mais Frank et Callie ont des points de vue différents sur la nouvelle fille. Frank en apprend plus sur la jeune Laura, tandis qu'un vieil ami revient pour offrir des informations à Joe… à un prix.

Frank et Joe échangent des vérités avec leur grand-mère et découvrent un secret longtemps caché chez elle. Fenton trouve ce qu'il cherche. Pendant ce temps, d'autres forces travaillent contre eux tous.

Allant plus loin que leur mère et apprenant la nature de l'objet au cœur du mystère, Frank et Joe se divisent sur ce qu'il faut faire ensuite. Les tensions entre Chet, Callie, Frank et Stacy atteignent leur paroxysme.

L'amitié de Biff et Joe, piégés et perdus, est mise à l'épreuve. Pour compliquer les choses, Frank ne peut aider à les trouver qu'en révélant plus qu'il ne le devrait à des personnes en qui il ne peut pas avoir confiance.

Reprenant possession de quelque chose qui était perdu depuis longtemps, Gloria réaffirme son ancien pouvoir. Fenton revient et est stupéfait de voir ses fils au milieu de secrets qu'il a lui aussi découverts. Frank forge une alliance délicate et des événements décisifs se déclenchent.

Les frères Hardy et le gang se lancent dans une mission audacieuse pour enfin découvrir la vérité… mais en révélant la vérité, pourraient-ils libérer un pouvoir obscur hors de leur contrôle ?