Michelle ou la vie sauvage

Le Dr Oakley nous embarque dans ses visites à travers le Yukon. Tout d'abord, une équipe de 26 huskys de traîneau a besoin de contrôle et de vaccins. Ensuite, une urgence la rappelle à la clinique pour tenter d'aider un chien piqué par un porc-épic. Enfin, son sens de l'improvisation est mis à rude épreuve lorsqu'elle doit utiliser un tuyau isolant pour atteler l'aile d'une chouette.

Le Dr Oakley se rend à une ferme du coin pour faire des tests sur des chevaux qui pourraient avoir été exposés à une maladie très contagieuse. Puis elle rend visite au bœuf musqué le plus féroce du Yukon pour un examen de routine, mais il ne compte pas se laisser faire. Enfin, le Dr Oakley aide un propriétaire de chien dévoué à déterminer la meilleure option pour son labrador souffrant.

C'est la période de rut au Yukon : le Dr Oakley est plus occupée que jamais. Elle diagnostique d'abord une vache qui n'arrive pas à avoir des petits. Puis, elle est appelée par la réserve faunique du Yukon pour aider un jeune caribou ayant des tumeurs au museau. Enfin, elle doit rentrer chez elle : il n'est plus question de saison des amours pour sa chienne, il est temps de la faire stériliser.

Le Dr Oakley est bien occupée à la clinique avec un chat en colère qui pourrait bien être diabétique et un chien avec un problème incommodant. Et puis, un perroquet exotique bleu et or de 38 ans, une rareté dans les parages, a besoin de se faire couper les griffes et le bec. Mais d'abord, un caribou de la réserve faunique du Yukon a besoin d'aide. Le Dr Oakley va-t-elle pouvoir le soulager ?

La vétérinaire Michelle Oakley se prépare pour un autre hiver rude au Yukon. Mais avant que la neige ne tombe trop, elle veut montrer les ficelles du métier à sa fille, Sierra. Elles contrôlent tout d'abord un chiot de 8 mois qui pèse plus de 45 kilos. Puis elles tentent, ensemble, de maintenir un mouflon canadien en vie. Enfin, le duo rend visite à un ours orphelin qui a du mal à respirer.

Le froid hivernal occupe bien le Dr Oakley. La vétérinaire du Yukon rend visite à un fermier aveugle dont la chèvre n'arrive pas à procréer. Ensuite, on lui demande de déplacer un troupeau de chevaux près d'une autoroute. Elle va tenter de les rassembler à l'aide d'un hélicoptère. Enfin, elle se rend à la fondation des pygargues à tête blanche pour examiner un hibou récalcitrant.