Glee

Dans cette version spéciale du premier épisode de Glee, Will Schuester, un professeur de lycée, tente de raviver sa propre passion tout en incitant un groupe d'élèves ringards à concrétiser leur potentiel de star.

Le Glee Club se produit devant l'établissement pour la première fois et surprend tout le public. Alors que Rachel se rend compte qu'elle a des sentiments pour Finn, Quinn prend des dispositions pour garder son homme. Pendant ce temps, l'épouse de M. Schuester lui annonce une nouvelle surprenante, et Will doit trouver un nouveau moyen de joindre les deux bouts.

Will forme les "Acafellas", un groupe vocal a capella entièrement masculin, et délaisse le Glee Club pendant qu'il travaille sur sa confiance en lui. En l'absence de Will, la chorale décide d'engager un chorégraphe renommé pour l'aider à s'entraîner en vue des championnats nationaux. Pendant ce temps, Mercedes est touchée par une flèche de Cupidon, mais ses sentiments ne sont pas réciproques.

Kurt est au centre de l'attention : il passe des essais pour rejoindre l'équipe de football afin d'impressionner son père. Sandy et Sue unissent leurs forces pour réaliser leur projet : détruire le Glee Club. Pendant ce temps, la relation de Quinn et Finn est mise à l'épreuve quand ils apprennent une nouvelle qui va changer leur vie.

Will pense que le Glee Club a besoin d'un atout supplémentaire et fait appel à son ancienne camarade de classe, April Rhodes (Chenoweth), pour le pimenter. Le plan de Will semble fonctionner jusqu'à ce qu'il comprenne qu'il pourrait bien perdre une voix clé de la chorale.

Will met un peu de compétition entre les garçons et les filles avec une épreuve de mash-up. Pendant ce temps, Terri accepte un poste d'infirmière scolaire afin de garder un œil sur Will, mais elle n'a aucune expérience médicale. Les élèves développent une certaine paranoïa alors qu'elle distribue des pilules comme si c'était des bonbons.

Afin de provoquer des dissensions entre les membres du Glee Club, Sue force les élèves à entrer en concurrence les uns avec les autres. Mais c'est quand elle est convoquée au bureau du principal en compagnie de Will que la véritable épreuve de force commence. Pendant ce temps, les membres du Glee Club se mobilisent pour soutenir Quinn, dont le secret choquant a été divulgué.

Inspiré par les élèves, Will compose un mash-up en vue d'une occasion très spéciale. Pendant ce temps, dans un revirement choquant, les élèves branchés de McKinley sont détrônés de manière "glaciale" et Sue révèle une facette plus tendre de sa personnalité.

Artie voit ses chances de participer aux Régionales avec le groupe remises en question. Will lance un défi aux chanteurs : sortir de leur zone de confort et vivre la vie d'un point de vue différent. Pendant ce temps, le Glee Club organise sa première compétition en vue d'un solo, entre Kurt et Rachel, et Sue révèle une facette plus tendre de sa personnalité.

M. Schuester divise le Glee Club en couples qui chanteront leur ballade préférée, mais un des jeunes tombe malade. Il se voit contraint de donner de sa personne et se retrouve dans une situation délicate. Pendant ce temps, Finn et Quinn doivent affronter l'orage quand un dîner avec les parents de Quinn (Gregg Henry et Charlotte Ross) tourne mal.

Will soupçonne Sue de préparer un coup et rend visite à la coach d'un Glee Club concurrent (interprétée par Eve) pour voir si elle ne pourrait pas lui dévoiler des informations, et le club découvre des concurrents qui décoiffent. Pendant ce temps, Kurt relooke Rachel pour l'aider à impressionner Finn, mais il a peut-être des intentions cachées.

Le Glee Club ne figure pas dans le livre de l'année de l'établissement à cause de coupes budgétaires, et tous les membres ont l'air soulagé : ils échapperont au ridicule des années passées. Tous les membres sauf Rachel, qui veut voir ses accomplissements immortalisés sur le papier. Pendant ce temps, Quinn se donne une mission : figurer sur la photo annuelle des Cheerios.

Le Glee Club se prépare à enfin participer aux Communales, mais le secret de Quinn vient le chambouler et il se pourrait bien qu'il ne se relève pas à temps. En parallèle, les manigances de Sue battent des records et, à l'approche du mariage d'Emma et Ken, Will prend une décision qui pourrait changer sa vie à tout jamais.

Après leur victoire éclatante aux Communales, New Directions a le vent en poupe. Les jeunes commencent à travailler sur de nouveaux numéros pour les Régionales. La relation naissante entre Rachel et Finn se heurte à un obstacle : elle se rapproche d'un concurrent, Jesse St. James (Jonathan Groff), ce qui menace de déstabiliser tout le club.

Will remarque que les garçons de la chorale malmènent les filles, et se tourne vers la musique de Madonna pour rebooster les filles et apprendre le respect aux garçons. Ils interprètent "Express Yourself" et "Like a Prayer", de Madonna. Pendant ce temps, Kurt et Mercedes relookent Sue.

Kurt, qui voudrait retrouver une famille, organise une rencontre pour son père Burt (Mike O'Malley), mais son plan pourrait bien se retourner contre lui. Sue exige que les Cheerios fassent un régime insensé en prévision d'une grande interview avec le magazine "Splits", et April Rhode (Kristin Chenoweth) revient pour sauver Will et le Glee Club.

Une liste sur les membres de la chorale se met à circuler dans les couloirs du lycée McKinley et M. Schuester ouvre une enquête. Pendant ce temps, Sue est humiliée quand une vidéo d'elle en train d'interpréter "Physical", le classique d'Olivia Newton-John, fait surface.

Rachel cède à la panique quand un mal de gorge altère sa voix. Pendant ce temps, Kurt essaie de changer de personnalité pour impressionner son père, et Puck fait un geste stratégique pour montrer dans l'échelle sociale.

Dans cet épisode réalisé par Joss Whedon, lauréat d'un Emmy® Award, Bryan Ryan (Neil Patrick Harris), l'ancien rival de M. Schuester au lycée, sème le trouble au Glee Club. Pendant ce temps, Rachel est aux prises avec un problème qui la hante depuis toujours, et les rêves d'Artie l'entraînent dans une aventure.

M. Schuester encourage le Glee Club à s'exprimer à travers la musique de Lady Gaga. Pendant ce temps, Rachel fait une rencontre qui va changer sa vie et Tina laisse sortir la gothique qui sommeille en elle.

Les membres du Glee Club apprennent une nouvelle qui ne manque pas de les déstabiliser. Pendant ce temps, Quinn renoue avec son côté "funky" avec l'aide de Mercedes et Will se venge de Sue.

Le moment que New Directions attendaient tant est enfin arrivé : c'est l'heure des Régionales ! Cependant, Sue fait une crasse à Will et aux membres du club et compromet leurs chances de remporter le titre. Pendant ce temps, la vie de Quinn change à jamais.