Good Girls Revolt

Chercheuse pour la revue News of the Week dans le New York de 1969, Patti Robinson évolue entre défis intellectuels et frasques sexuelles au bureau.

Jane aide Sam à préparer une interview. Les aspirations de Patti nuisent à sa relation avec Doug. Les filles assistent à une réunion de sensibilisation.

Après une visite de l'éditrice de News of the Week, Patti et Cindy sont motivées à poursuivre leur combat pour l'équité sur le lieu de travail.

Patti invite ses collègues pour un réveillon du Nouvel An complètement fou. Accablée par des mauvaises nouvelles, Jane décide de changer les choses.

Patti autorise Doug à s'attribuer le mérite de son travail sur un scoop national, Eleanor et elle ayant fait appel à un témoin clé du procès.

L'anniversaire de Patti tourne au fiasco et Jane se sent exclue. Lors d'un voyage entre garçons, Finn et son nouvel éditeur font retomber toute la pression.

Jane tient tête au nouveau rédacteur en chef. Elle n'en récolte que des complications. Cindy reconsidère son mariage. Patti a beaucoup à apprendre.

Jane commence à remettre en question sa fidélité et devient partisane du changement. Patty se retrouve prise au piège dans un triangle amoureux.

Jane est sollicitée pour parler au nom de ses collègues lors d'une conférence de presse, mais une nouvelle va perturber les relations au sein de la rédaction.