Modern Family

Jay a des enfants adultes, des petits-enfants et une magnifique jeune épouse qui, elle, a un fils préadolescent. Ensemble, ils doivent gérer les écarts générationnels, culturels et sociaux.

Il y a plusieurs manières d'être un bon père.

À contrecœur, Jay emmène Phil piloter son avion miniature et une manœuvre tourne au cauchemar. Pendant ce temps, Gloria dépose Manny chez Luke et se porte volontaire pour emmener Alex faire les magasins. Une conversation à cœurs ouverts débute de manière inattendue entre Claire et Manny.

Tout le monde est sur les nerfs à cause de la visite surprise de l'ex-femme de Jay.

Toute la famille est invitée chez Jay et Gloria pour un barbecue et une partie de football, mais un incident survenu entre Manny et Luke à l'école, plus tôt dans la journée, crée des tensions entre Gloria et Claire. Tout s'envenime à cause de quelques paroles maladroites.

C'est une journée passionnante !

Toute la famille vient soutenir Manny dans sa nouvelle passion : l'escrime. Il s'avère très doué, mais l'enthousiasme et la fierté de Jay réveillent une blessure d'enfance chez Mitchell. Pendant ce temps, Phil est déterminé à trouver les talents cachés de Luke.

Les attentes sont fortes : un anniversaire et une grande soirée sont en préparation.

Rien n'est trop beau pour Phil et Claire qui décident d'organiser une fête d'anniversaire grandiose pour Luke. Mais quand Cameron arrive déguisé en Fizbo le clown, une série d'événements malheureux se déclenche et quelqu'un finit à l'hôpital.

Chaque foyer prépare les fêtes mais l'esprit de Noël n'est pas forcément au rendez-vous.

Personne ne dort pendant que Jay fraternise, que Phil psychote et que Mitchell ferberise.

Tout le monde doit accueillir un invité indésirable.

Mitchell suggère à Jay qu'un de ses vieux amis, Shorty, est peut-être gay. Jay n'y croit pas un instant… mais se met à remarquer de nombreux signaux qui semblent le confirmer. Pendant ce temps, Gloria relooke la copine de Manny et Claire se bat avec la télécommande universelle de Phil.

Jay et Claire sont perturbés par des rencontres inattendues.

Une Saint-Valentin hors des sentiers battus.

Affronter ses peurs, c'est plus facile à dire qu'à faire.

La vérité est révélée.

Il y a plusieurs manières de tisser des liens.

C'est l'anniversaire de Phil et une heureuse coïncidence tourne mal.

Une famille, c'est comme une équipe de sport : certains sont au premier rang et les autres restent sur la touche.

Papy Dunphy est de passage et Cameron rejoint un groupe de rock.

Pour l'anniversaire de Jay, Gloria lui fait une belle surprise : une escapade romantique à Hawaï… avec la famille. Tout le monde arrive à l'aéroport, mais entre les passeports oubliés, les problèmes de sécurité et les phobies de l'avion, c'est le chaos.

Un séjour familial à Hawaï dégénère, car tout le monde veut s'amuser à sa manière.

La famille doit se faire tirer le portrait et rien ne se passe comme prévu.