Comment garder ses petits en sécurité tout en leur transmettant le maximum de connaissances utiles à leur survie ? La mission s'avère d'autant plus difficile que la mère puma doit affronter une rivale convoitant son territoire, ainsi que des mâles qui veulent s'accoupler avec elle mais menacent de tuer sa progéniture.

Le parc national d'Amboseli, au Kenya, abrite une famille d'éléphants florissante. Mais depuis la mort de la matriarche, le troupeau se trouve en difficulté.

Dans l'ouest de la Gambie, une femelle guépard, âgée de 9 ans, vit et chasse au coeur d'une réserve préservée, entre savane, marais et prairies.

En Zambie, dans les plaines de Liuwa, un clan de hyènes tachetées fait face à de grands bouleversements : une terrible sécheresse sévit dans la région.

Dans le désert de sel du Makgadikgadi, au Botswana, une jeune reine suricate apprend à diriger son clan, composé de ses deux soeurs, de trois mâles et de sept petits. Alors que la saison sèche s'avère éprouvante et que la nourriture commence à se tarir, elle devra compter sur la force de chacun pour assurer la survie de la famille.

Un nouveau chef inexpérimenté émerge bientôt. Il doit consolider son pouvoir et affronter les groupes rivaux tout en s'aventurant loin de son territoire.