Autumn organise une Fête à la Ferme qui est l'occasion de faire découvrir la ferme et les animaux aux enfants de la ville. Un des enfants, Ben, n'est pas très content d'être là mais Autumn le convainc en lui demandant de l'aide. Pendant ce temps, Paisley joue pour la deuxième fois sous les traits de la mystérieuse Leyla et un problème s'immisce entre Olly et elle.

Aliya, Nova, Autumn et Leo font équipe pour un concours d'innovation. L'invention gagnante partira avec Olivia dans l'espace. Cette dernière sera en effet la première femme à aller sur Mars ! Mais Aliya et Nova n'arrivent pas à se mettre d'accord et mettent en péril leur projet. L'arrivée d'une nouvelle élève, Candi, accentue la compétition. Heureusement une nouvelle idée pourrait tout changer.

Une fois que Liann a donné des porte-bonheurs à Zac et Aliya, Leo désespéré, la supplie de lui en donner un pour empêcher Candi de le harceler à l'entraînement. Au final, ce sont les conseils d'Autumn qui donne à Leo le courage de tenir tête à Candi, mais avec son porte-bonheur, les choses se passent un peu trop bien et Candi veut devenir sa meilleure amie.

VTT, kayak, escalade : Autumn veut tout faire. Alors quand Aliya laisse entendre que ces activités pourraient être trop risquées, elle n'est pas contente. Autumn veut prouver qu'elle peut tout faire, mais sa colère l'en empêche. Elle décide d'emmener son cheval Spring pour une promenade qui devient un peu trop mouvementée.

Zac ment à son père et se retrouve forcé à trouver du boulot. Autumn essaie sa nouvelle prothèse. Liann veut savoir qui est Ley-La. Olly met la pression à Paisley mais elle n'ose pas lui dire non et la situation l'attriste beaucoup. Zac découvre qu'elle est Ley-La et l'encourage à s'exprimer. Elle lui explique qu'elle ne veut pas gâcher le rêve d'Olly de devenir le créateur de costumes d'une star.

Olly admet que c'est une chance inouïe pour lui d'être le designer de Ley-La. Paisley demande à Zac de l'aider pour la chorégraphie. Aliya et Liann se font passer pour des journalistes. Zac découvre le tableau d'indices et le détruit pour protéger l'identité secrète de Paisley. Après le concert, Aliya et Liann tombent sur un indice de taille : le médiator de Ley-La.

Pour gagner un concours en ligne, Nova fait des blagues à ses amis. Quand la situation devient trop agaçante, Autumn décide de lui donner une leçon et Nova avoue alors qu'elle leur joue des tours dans le but de gagner ce concours. Mais la situation lui échappe totalement et finalement, c'est elle qui prend peur.

Olly est obsédé par l'idée de devenir célèbre et ne s'aperçoit pas de la souffrance de Paisley. Zac, voulant protéger le secret de Paisley, sabote les efforts d'Aliya et Liann pour découvrir l'identité de Ley-La. Il aide également Paisley à fuir Olly. Il essait de parler à Olly mais en vain. Olly s'énerve, ne comprenant pas pourquoi ses amis se soucient plus de Paisley que de lui.

Tout le monde donne des conseil à Zac pour que Sky l'apprécie, il n'arrive pas à être lui-même quand il est avec elle. Ley-La est invitée au concours Battle des stars. Olly essaie de prévenir Paisley, mais elle l'évite. Paisley et Zac font un pacte pour affronter leurs problèmes : Paisley dit à Olly ce qu'elle pense et Zac avoue ses sentiments à Sky. Au final, Olly pose un lapin à Paisley.

Andrea lance sa Battle des stars. Toute la ville est enthousiaste, sauf Paisley qui demande enfin à Olly d'arrêter de la pousser à être quelqu'un qu'elle n'est pas. Ollie comprend et présente ses excuses. Paisley lui fait la surprise de monter sur scène. Elle peut enfin être elle-même. Elle chante de tout son coeur et dévoile son secret avant de remporter la compétition.

Mia, Stephanie, Emma, Olivia et Andréa se retrouvent coincées dans un tunnel sous la villa d'Andréa. Autumn, Léo, Nova et Liann rencontrent Imani.