Saison de 10 épisodes
S'abonner
Episode 1
31 minS'abonner
SeptembreLihi déménage à Tel-Aviv pour poursuivre ses études de médecine. Homosexuelle, elle n'a jamais eu de petite amie. A la recherche d'une colocataire, elle rencontre Lea, une étudiante en stylisme que sa famille ultraorthodoxe a rejetée. Le jour de leur rencontre, Lea emmène Lihi faire la fête en ville. À la fin de la soirée, Lihi réalise un vieux rêve.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 2
29 minS'abonner
OctobreLea encourage Lihi à aller à la fête surprise d'Inbar. Mais Lihi et Inbar sèchent la fête surprise et passent la nuit ensemble dans un fast-food burger. Lea regrette aussitôt son initiative. Quand elle se met à saboter la relation naissante du couple, Lihi lui demande de déménager.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 3
42 minS'abonner
NovembreLihi est convoquée par erreur pour un service militaire de réserve, mais se présente quand même à la base, pour échapper à la tension dans son appartement et au travail. Lea apprend que le magasin de son père orthodoxe est sur le point de faire faillite, et elle se rend dans son quartier orthodoxe à Jérusalem pour essayer de le sauver.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 4
30 minS'abonner
DécembreInbar dit à Lihi qu'elle peut venir passer la nuit chez elle pour la première fois. Pour Lihi, c'est un événement important de sa vie d'adulte.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 5
33 minS'abonner
JanvierNadav met la pression sur Lihi et Lea pour qu'elles lui remboursent l'argent qu'elles lui doivent. C'est alors que Lihi réalise qu'elle a un gros examen à venir, et qu'il est trop tard pour qu'elle puisse réviser sa matière sérieusement. Elle se rabat alors sur des expédients de dernière minute.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 6
33 minS'abonner
FévrierUne infestation de puces renvoie Lihi chez ses parents pour la nuit, le temps de se débarrasser des parasites. Lorsque Lea la rejoint, elle découvre la distance qui s'est formée entre Lihi et ses parents après plusieurs mois de séparation. Elle réfléchit alors à sa relation avec ses propres parents.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 7
37 minS'abonner
MarsEn guise de cadeau d'anniversaire, Arlette invite Lea à passer des vacances dans la ville d'Eilat, au sud du pays, sur la mer Rouge. Lihi se joint à elles et y rencontre Inbar. C'est l'occasion de faire le point. Pendant ce temps, Lea est contrainte de faire face à une vérité refoulée concernant sa mère.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 8
35 minS'abonner
JuilletChen annule le mariage et dit à Lihi qu'elle veut emménager avec elle. Lorsque Lea entend cela, elle se sent aussitôt menacée. Aussi décide-t-elle de convaincre Lihi qu'elles doivent trouver à Chen un autre appartement dans leur immeuble, afin que toutes deux puissent continuer à vivre ensemble.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 9
31 minS'abonner
AoûtLea demande à Lihi de l'accompagner lors de sa visite à Jérusalem, où elle compte affronter une vieille blessure de son passé. Elles partent ensemble, et à la fin du voyage, prennent des décisions concernant l'avenir de leur relation.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 10
37 minS'abonner
Septembre à nouveauLea perturbe le mariage de Chen. La situation devient gênante. Aussi Lihi lui demande-t-elle de partir. Lea se rend compte que son amie est sérieuse. Elle insiste alors pour sauver leur relation. Mais n'est-il pas trop tard ? Lihi, en effet, ne fait plus confiance à Lea et met en doute ses motivations.
Disponible plus de 6 mois