L'été, au Pays basque. Une fillette en quête d'identité tente de trouver des réponses à ses questions en observant des milliers d'espèces d'abeilles.