Dans le monde des Aquariens des marées gigantesques recouvrent par intermittence les littoraux. Pourtant, un couple d'irréductibles refuse de partir.