Au Japon, loin de ses repères culturels, un policier américain enquête sur un gangster qui vient de lui échapper alors qu'il le ramenait à Osaka.