Un gendarme et une policière font face à l'hostilité des habitants du village vosgien où ils mènent une enquête conjointe sur d'inexplicables crimes.