Partie au chevet de sa sœur à Bogotá, une jeune femme ne trouve pas le sommeil, perturbée par d'inquiétantes et inexplicables détonations nocturnes.