La ferme du bonheur

Le printemps arrive dans le Michigan, et la ferme se prépare à accueillir tous les animaux dans le besoin. Dan et Kelly sauvent un agneau qui doit être soigné au plus vite.

Une vache, Buttercup, arrive à la grange, mais l'équipe craint son comportement agressif. Ginger l'agneau se bat contre une infection mortelle.

Dan se rend à Chicago pour offrir une seconde chance à des coqs de combat. L'équipe craint qu'une vache ingérable ne soit pas la bienvenue parmi le troupeau.

Chris effectue son premier sauvetage avec deux chèvres ayant bien besoin de soins. Joey le veau récupère après plusieurs opérations.

À l'approche de l'été, l'équipe organise un lavage de voitures pour récolter des fonds pour les vaches et les ânes. Dan part en mission secrète pour sauver une chèvre blessée.

L'équipe accueille une chèvre aveugle, Charlie, et deux canetons. Ginger la chèvre teste ses nouvelles prothèses, et deux cochons se querellent.

La ferme s'associe à une association pour reloger quatre veaux maltraités. Une portée de porcelets naît tandis que Chris s'occupe de bâtir une cour pour les chèvres.

Dwight la vache est emmenée dans l'Indiana pour de l'hydrothérapie. Dan accueille une dizaine d'animaux exotiques et Lola la chèvre est prête à remarcher !

Dan et Chris traversent le lac Michigan pour adopter deux petits porcelets. Un coq est opéré, et Steve, la chèvre grognonne, a besoin d'aide.

Les cochons du Barn Sanctuary sont prêts à emménager dans leur nouveau palais aussi spacieux que confortable. L'équipe installe un mémorial pour Andy la vache.

Dan se rend en Caroline du Nord pour sauver un groupe de cochons vivant dans d'atroces conditions. La nouvelle enseigne de l'association est installée.

Dan et Chris évoquent certains de leurs moments préférés sur le tournage de la série. Ils révèlent aussi des images inédites et des bêtisiers à mourir de rire.