Americars : pièces détachées

Les mécaniciens de Fired Up reviennent sur les meilleurs moments de leur aventure ensemble et se remémorent comment tout a commencé.

Les gars de Pièces détachées travaillent sur leur nouveau projet : une Blazer 2WD 1978. Sauront-ils rester unis après le départ d'un de leurs partenaires de longue date ?

Ne pouvant plus participer au Lone Star Throwdown à cause de Richard Rawlings, l'équipe du Fired Up garage doit se dépêcher de terminer leur voiture et de trouver un acquéreur.

Thomas déniche une AMC AMX 68 en excellent état. Ce projet déjà ambitieux se complique sérieusement lorsqu'il s'agit de trouver les pièces pour ce modèle rare

Les mécaniciens tentent d'assembler le moteur et la boîte de vitesse dans l'AMC AMX 1968, mais rien ne se déroule comme prévu.

Thomas a des vues sur une Chevrolet Camaro 1/2 70. L'équipe de Fired Up ramène la Camaro au garage après de rudes négociations avec son propriétaire.

Chris Pratt se rend personnellement au garage pour demander à l'équipe de lui construire une moto s'inspirant de son blockbuster Jurassic World : Fallen Kingdom.

Thomas déniche une Morris Minor 1961 et décide de la remettre en état. L'équipe apporte une touche d'américanité sur cette voiture de collection anglaise.

L'équipe doit se dépêcher de finir la Morris Minor 1961, leur première voiture étrangère. Quant à Thomas, il déniche une Ford Model A Roadster 1932.

L'équipe des Fired Up déniche un célèbre véhicule utilitaire : un pick up GMC 1964. Mais des problèmes surviennent lorsque John Klump et son équipe se mettent au travail.

Pendant que les gars finissent le pick up GMC 1964, John Klump et son équipe doivent régler des problèmes techniques. Puis Richard passe au garage suite à son pari avec Tom.

Les Misfit transforment une Ford T 1927 en un classique du hot rod, connu sous le nom de "T bucket". Et qui remportera la course entre Tom et Richard ?

Une fois le hot rod "T bucket" repeint, l'équipe peut enfin monter la carrosserie sur le châssis. Quant à John, il installe le circuit électrique.