Kevin Hart & Cie : passion customs

Kevin Hart et ses Plastic Cup Boyz veulent donner vie à leur passion pour les voitures, mais pour ça, il leur faut un sacré cours de rattrapage sur la culture automobile.

Kevin et les Boyz partent en voyage d'apprentissage au circuit automobile d'Irwindale. Ils apprennent tout sur la puissance et les moteurs auprès de gens expérimentés.

Les Boyz partent à l'école de course de Radford dans l'Arizona. Spank et Lucky parlent moteur, intérieur et peinture, mais le budget freine les rêves de Spank.

Une discussion sur l'apparence et la peinture mène les Boyz à visiter le Peterson Museum de Los Angeles pour voir les plus beaux exemples de couleurs, chromes et autres détails.

Une visite au salon The Dockweiler VW Bug donne des idées à Joey. Les Boyz visitent le circuit d'Irwindale pour apprendre l'usage extrême des freins et suspensions.

Les Boyz se rendent à des enchères à Barrett-Jackson, où ils découvrent des voitures haut de gamme. Au club, Kevin est mécontent de leurs progrès.

Les Boyz s'attellent à obtenir tout le nécessaire pour le lancement officiel du club. Harry et John découvrent la restauration et la customisation.

Les Boyz viennent prendre des photos emblématiques et se lancer aux yeux du monde. Kevin surprend tout le monde avec un nouvel objectif pour le groupe.