Les Vegas mécanos

Steve Darnell et son équipe de marginaux transforment des épaves roulantes en rat rods spectaculaires dans leur garage près de Los Angeles.

Steve Darnell et son équipe de marginaux transforment des épaves roulantes en rat rods spectaculaires dans leur garage près de Los Angeles.

Steve a trois semaines pour créer un rat rod à faire froid dans le dos et deux semaines pour construire une moto pour d'anciens combattants. Sera-t-il à la hauteur du défi ?

Steve et son équipe ont du mal à respecter les délais pour terminer le rat rod du Joker. Les choses se compliquent encore plus lorsque Steve accepte un nouveau projet.

Steve s'attèle à la modification d'une gasser de course dans l'esprit des années 70 pour un ancien marine. Puis il restaure et tune un Model A datant de la Prohibition.

L'équipe se dépêche de finir la gasser mais elle rencontre des problèmes lors des essais. Merlon prépare une surprise pour Steve, qui va le replonger dans son enfance.

Steve choisit une Chevy 55 pour de vieux amis qui voudraient une voiture à donner la chair de poule. Puis Steve et Merlon tunent une Plymouth de l'époque de la Grande Dépression.

Le hot rod hanté est maudit. L'équipe doit modifier la carrosserie car la suspension et le moteur ne conviennent pas. Puis c'est au tour du moteur qui refuse de démarrer.

Tyrone, le cousin de Merlin, voudrait un rat rod de ferronnier. Et l'équipe tombe sur une véritable mine d'or à la casse.

L'équipe n'a plus que deux semaines pour terminer le camion rat rod de Tyrone. Il leur reste encore à fabriquer un moteur, l'installer et modifier le châssis.

Steve relève son plus grand défi jusqu'à ce jour, avec le bus de WelderUp. Réussira-t-il à impressionner ses partenaires commerciaux, les sœurs Donnalee et Stacy ?

L'intérieur du bus de WelderUp est relooké dans l'esprit steampunk. Et Merlon convertit de l'huile végétale en carburant pour un moteur diesel Cummins.