Malony, 11 ans, est mal encadré par sa mère instable et placé dans divers établissements. Malgré ses crises et délits, la juge et un éducateur l'aident à espérer un avenir meilleur à 16 ans.