Malgré la désapprobation d'une juge, un policier noue d'étroites relations avec l'indic de son défunt collègue, espérant ainsi faire de «belles affaires».