Dans un salon de bronzage, un homme et une femme sont dans des cabines contiguës. Tous deux déprimés, ils discutent et sympathisent sans jamais se voir.