Aux Sables-d'Olonne, deux policiers enquêtent sur le meurtre d'un navigateur, enfant du pays, et favori de la course de voile du Vendée Globe.