Hailey et Scott se retrouvent en retenue. Après avoir malencontreusement poussé son père à se mettre en grève, Hailey tente de préparer sa fameuse recette de riz frit pour un événement de l'école.

Scott, hypnotisé, provoque par mégarde Rowdy Ronnie, qui l'oblige à se battre avec lui. Les tentatives de Hailey pour sauver une baleine sont interrompues par ses voisins bavards.

Kristine et Hailey se rendent dans un spa où une chèvre fait une révélation à Kristine. Hailey cache la preuve de son amour pour Scott dans un livre que la commère de l'école parvient à récupérer.

Quand Hailey et Scott vont courir avec les chèvres pour éliminer un élément de sa liste, Hailey essaie d'empêcher sa mère de s'en mêler. Hailey met tout en œuvre pour être nommée élève de la semaine.

Scott reçoit une invitation à une prestigieuse académie de luge. Hailey vit la vie de sa pop star préférée, mais elle découvre que cela demande beaucoup de travail et laisse peu de temps pour s'amuser.

Le projet de Hailey de dévoiler ses sentiments à Scott lors du bal de l'école est chamboulé lorsqu'une application de compatibilité lui indique qu'ils ne sont peut-être pas faits l'un pour l'autre.