Shérif Callie au Far West

Callie apprend à Peck l'importance d'avoir un esprit sportif. Quand Peck et Toby perdent accidentellement la pépite d'or de Shérif Callie, Peck invente une série de mensonges, mais il finit par comprendre que l'honnêteté est la meilleure politique.

Shérif Callie sauve tout le monde quand des bandits tentent de voler les passagers du train où elle se trouve. Callie, Peck et Toby tentent d'arranger les choses entre les mineurs Cochonnet et Porcino qui se sont disputés.

Quand Toby et Peck se font piéger par un vendeur itinérant, Callie par à sa poursuite pour récupérer leurs affaires et traduit le vendeur en justice. Toby prétend qu'il est malade pour qu'on s'occupe de lui.

Peck et Toby proposent de conduire la diligence car le conducteur a eu un accident. Oncle Bill, le propriétaire du magasin, apprend qu'il est important d'écouter les autres lorsqu'ils parlent.

Tonton Tortuga enseigne la patience aux habitants quand un rat-kangourou égaré sème la panique en ville. Alors qu'ils conduisent du bétail avec Callie, Toby et Peck perdent du temps et prennent un dangereux raccourci.

Sparky a peur que le nouveau train à vapeur prenne sa place dans le cœur de Shérif Callie. Peck exagère quand il est nommé responsable et il met toute la ville en prison pour infraction aux règles.

Toby a un bouton sur le nez le jour où les habitants de la ville doivent se faire prendre en photo pour la première fois. Peck s'énerve contre Toby et l'insulte, mais il regrette immédiatement.

Quand Sparky glisse juste avant une course de tonneaux, Shérif Callie lui offre un foulard porte-bonheur pour qu'il reprenne confiance. Les habitants s'enfuient devant un loup à l'allure effrayante, sans se douter qu'il s'agit du dentiste venu soigner le bec de Peck.

Toby apprend le sens des responsabilités quand il entreprend de garder des vaches. Shérif Callie doit trouver un moyen d'empêcher un couple de geais bleus de voler les récoltes de monsieur Kolinski.

La fidèle mule de Peck, Clémentine, vient à son secours. Toby reçoit une leçon de patience quand Callie propose de l'aider à apprendre le lasso.

Quand une tornade de spaghettis s'abat sur la ville, Peck est pris à tord pour un héros et il se laisse couvrir de louanges par les habitants. Priscilla crée un spectacle de western.

Les habitants de la ville couvrent monsieur Kolinski de cadeaux et le traitent comme un roi pour obtenir quelques rares poivrons des plaines. Abigaïl invente une histoire pour son journal et met Toby et Peck en danger.

Quand Clémentine est recouverte de plumes, Peck et Toby pensent qu'elle est à moitié oiseau et ils tentent de lui apprendre à voler. Cochonnet et Porcino comprennent ce que signifie être beau joueur quand ils s'affrontent pour remporter la Course de Lits annuelle de la ville et gâchent la fête.

Shérif Callie veut aider trop de personnes en même temps et c'est finalement elle qui a besoin d'aide. Peck incrimine les autres sans connaître tous les faits et il comprend son erreur quand il accuse à tort certains habitants de voler ses graines.

Quand l'un des magnifiques inséparables de Priscilla s'envole, Shérif Callie et Peck partent à sa recherche dans le désert pour le sauver. Lors des préparatifs pour le bal de la ville, Shérif Callie se coince le pied dans une boîte de conserve et invente une nouvelle danse sans le vouloir.

Callie et Peck partent à la recherche d'un voleur de tartes imaginaire, laissant la ville sans protection. Callie apprend qu'oncle Bill a confondu du faux or avec du vrai.

Peck et Toby abîment par mégarde une couverture que Callie est en train de tricoter et ils essayent de réparer leur bêtise en lui en tricotant une nouvelle. Priscilla relooke monsieur Kolinski et fait de lui un véritable gentleman très propre sur lui.

Pour faire rire les gens et se faire des amis, Pedro Perroquet, le nouveau venu, répète tout ce que dit Peck, qui finit par être vexé. Toby comprend l'importance de demander avant de toucher les affaires des autres quand il crée sans le vouloir une série de problèmes dans la ville.

Peck et Toby attrapent le soleil au lasso et sèment le désordre. Shérif Callie apprend aux habitants à travailler ensemble quand des insectes menacent les frambyrtilles de monsieur Kolinski.

Toby porte une fausse moustache et comprend qu'il ne faut pas essayer d'être quelqu'un d'autre. Doc prend les piments de Tonton sans lui demander sa permission et crée un désastre monumental.

Toby rencontre Polly May, couverte d'épines comme lui, et ils deviennent instantanément amis. Peck se sent abandonné. Cochonnet et Porcino sont sauvés par Callie et un étonnant nouvel ami.

Toby se fait embêter par un visiteur et Shérif Callie intervient pour lui venir en aide. Shérif Callie rassemble les habitants pour que tout le monde nettoye la ville après une tempête de sable.

Peck conduit ses amis dans un voyage pour la Montagne aux vœux. Peck est si heureux d'être le chef de groupe qu'il cache le fait qu'il ne connaît pas la route.