De jeunes élèves de l'Ecole des espions voient leur cursus profondément bouleversé quand l'établissement fait l'objet de l'intrusion violente et soudaine d'un service étranger.