Un adolescent handicapé et son père, blessé et distant, concourent ensemble dans un triathlon, à Nice, après avoir surmonté les incompréhensions initiales.