Mike Wolfe et Frank Fritz sillonnent le Nord-Est des Etats-Unis à la recherche de nouvelles antiquités. Ils se retrouvent tout d'abord dans une petite ville et s'arrêtent dans un quartier, qui comporte un grand nombre de hangars abandonnés. Ils y retrouvent Caroline, qui leur fait visiter un grand débarras qu'elle voudrait vider. Un vieux bleu de travail, des journaux anciens, un mannequin : tout semble intéressant.

Lancés sur les routes des Etats-Unis à la recherche d'objets vintage, Mike et Frank, deux brocanteurs, multiplient les rencontres insolites. Ils croisent cette fois une famille qui a passé quarante ans à construire un château. Bien évidemment, le résultat est très surprenant. La bâtisse regorge d'antiquités. Plus tard, les deux chineurs découvrent un collectionneur passionné par le monde du cirque qui possède un musée de cire.