Dépassé par de nouvelles voitures de course, Flash McQueen se trouve soudain sur le bas-côté. Pour l'aider à revenir en force : le technicien Cruz Ramirez et l’inspiration d’un vieil ami.