Koala Man

Inspiré par Big Greg, Kevin écrit la chanson thème de Koala Man. Mais lorsque Kevin oublie de sortir les poubelles, une bête monstrueuse se nourrissant de déchets est libérée. Utilisant les détritus qui trainent, Vicky se lance dans le bricolage. Alison requiert l'aide de Liam pour prendre la meilleure photo de loin pour impressionner Rosie Yodels, la fille la plus populaire de l'école.

Koala Man tente d'obtenir sa licence officielle de superhéros auprès de Big Greg afin de pouvoir rivaliser avec les Tradies. À l'école, Vicky lance une initiative santé en interdisant les boissons gazeuses. Alison se lance alors dans la contrebande de sodas. Koala Man prend l'affaire en main pour prouver sa valeur à Big Greg, sans savoir que sa propre fille en est le cerveau criminel.

La reine vient à Dapto ! Koala Man est ravi et se porte volontaire pour assurer sa sécurité. Malheureusement, Liam se soucie plus de son nouvel ami américain, Chad Wagon, que de la reine. Kevin déteste Chad Wagon, qui ne possède aucune des valeurs traditionnelles australiennes. Alison convainc Vicky de la former pour le concours de Miss Friand.

La famille Williams assiste au spectacle du Royal Dapto quand une météorite s'écrase sur Dapto. Ses habitants commencent à se comporter de façon bizarre, menés par une Janine étrangement calme. Vicky se sent insatisfaite avec Kevin et se tourne vers la nouvelle communauté d'amour de soi de Janine. Pendant ce temps, Alison est bien décidée à obtenir les plus beaux sacs pour impressionner Rosie Yodels.

Liam et Alison partent pour un week-end de camp de musique dans le désert australien, mais Liam oublie sa veste. Kevin insiste pour la lui apporter, mais doit affronter les kangourous, le mal et son propre passé pour y parvenir. Avec des tas de flashbacks !

Dapto accueille les Jeux olympiques de handball ! Une tragédie affreuse frappe l'équipe locale et Koala Man doit intervenir pour en former une nouvelle. Il recrute Alison et Liam et les entraîne à jouer dans le parfait respect des règles. Mais Big Greg a d'autres idées en tête pour battre l'équipe de Sydney, dont l'entraîneur n'est autre que son frère, Huge Greg. Vicky et Janine recherchent une paire de lunettes de soleil mystique pour porter chance à l'équipe.

Lorsque quelqu'un fait une omelette avec l'œuf royal des émeus, ceux-ci se vengent en attaquant Dapto. Koala Man fait tout ce qu'il peut pour protéger sa famille de cette guerre aviaire. Tandis que la famille et les survivants se cachent des émeus, Alison se lie enfin d'amitié avec Rosie Yodels. Débordé par son don de médium, Liam ne peut plus s'exprimer qu'en chantant.

Koala Man est à l'article de la mort, coincé sur l'île de Toothbrush et prêt à tout pour affronter le Kookaburra. À la maison, Kevin manque à Vicky : Noël ne sera pas le même sans lui. Liam est comateux à l'hôpital, épuisé d'avoir combattu les émeus. Alison et Rosie se rapprochent. Pour couronner le tout, un feu de brousse menace les festivités de Noël à Dapto.