The Captain

Lorsque la carrière de baseball de Derek Jeter s'est terminée au Yankee Stadium en septembre 2014, c'était la fin de l'une des plus grandes séries de succès que le jeu ait jamais connues. Mais cette nuit était aussi le point culminant d'une aventure qui avait commencé bien avant que Jeter n'enfile le maillot à rayures.

En 1996, alors que Derek Jeter tenait un rôle clé en tant que bloqueur débutant pour le nouveau manager Joe Torre, les Yankees ont remporté la Série mondiale contre les Braves d'Atlanta. Ce succès a fait de Jeter l'une des célébrités les plus populaires de New York et l'un des jeunes visages du baseball, aux côtés de son homologue des Mariners de Seattle, Alex Rodriguez. Et quand les Yankees ont remporté une autre Série mondiale en 1998, cela semblait pouvoir durer éternellement.

Alors que Derek Jeter et les Yankees poursuivaient leur série de succès, remportant deux autres titres de la Série mondiale couronnés par une série Subway en 2000, Jeter vous dirait que la clé de son succès était sa concentration intense, sa combativité et son intolérance face à la moindre distraction ‒ raison pour laquelle sa soi-disant querelle avec Alex Rodriguez a été si fâcheuse.

À la suite des attentats du 11 septembre, Derek Jeter et les Yankees ont joué un rôle inoubliable en distrayant, unissant et inspirant la ville de New York, avec un parcours passionnant tout au long des séries éliminatoires qui s'est terminé au seuils d'un autre titre de la Série mondiale. Au cours des années suivantes, les Yankees menèrent des batailles mémorables contre leurs grands rivaux de Boston, avec Jeter toujours aussi captivant au centre du spectacle et de l'excitation.

L'effondrement des Yankees lors des séries éliminatoires de 2004 contre les Red Sox ne s’effacera jamais de la mémoire du Bronx ni de celle de Derek Jeter. Il ne fut jamais facile d'être le représentant de l'équipe sportive la plus populaire – même si Jeter a géré ce rôle sereinement. Il est amusant de revenir sur certains des moments les plus légers et le rôle joué par la question raciale dans tout cela continue à alimenter les débats.

Derek Jeter et son équipe inaugurèrent un nouveau Yankee Stadium en 2009 en remportant une autre Série mondiale, la cinquième de l'ère Jeter à New York. Après des négociations difficiles pour garder Jeter à New York un an plus tard, il atteignit le plateau des 3 000 coups de manière mémorable et prit finalement sa retraite à l'âge de 40 ans, après 20 saisons à New York, en étant l'un des plus grands Yankees de tous les temps.

Après une dernière soirée en tant que joueur, Derek Jeter se lança dans une nouvelle vie après le baseball. Sa femme Hannah et lui ont fondé leur famille, affrontant des complications sur le chemin du bonheur. Il a lancé The Players 'Tribune, puis il a acheté les Marlins de Miami, les menant le long d’un mandat en dents de scie qui s'est terminé au printemps dernier. Il a encore d'autres histoires à écrire, même si le conte déjà écrit perdure comme une légende moderne.