Au Kamtchatka, après une longue période d'hibernation, des ours doivent s'occuper des oursons, se nourrir et partent à la chasse de millions de saumons.