La société Soph'x a été liquidée et la maison de Sophie saisie. La jeune femme a épousé Roy et le couple attend un enfant. Mais Sophie se retrouve en prison, pour avoir divulgué sur Internet un film qui aurait dû rester dans privé. Alors qu'elle purge sa peine, son mari prépare l'arrivée du bébé....

Malgré les réticences de sa mère, Violette a décidé de suivre Esteban, son nouvel amoureux, sur les routes de France. Très pris par le restaurant et son petit garçon, Roy ne voit pas le temps passer tandis que Sophie, rendue prisonnière par le bracelet électronique, meurt d'ennui. Elle se confie à Pierre qui lui suggère d'organiser une fête...

Pour relancer l'activité du restaurant, en manque de clients, Roy embauche un chef indien et décide de se lancer sérieusement dans le stand-up. Sophie visite des clubs libertins avec Pierre, Corrado et Shana, avant d'en ouvrir un dans les immenses caves du restaurant. Roy et Sophie s'éloignent peu à peu...

Le show de Roy est au point mort. Il décide de vendre un nouveau moulage du sextoy Lapoutre et d'écrire un spectacle sur sa vie d'acteur de l'industrie pornographique. De son côté, Sophie doute fortement de pouvoir réunir assez d'argent pour transformer les caves en un élégant club...

Sonia, qui a été la compagne de cellule de Sophie, s'installe dans l'appartement. Elle en profite pour s'occuper du bébé, ce qui met Roy dans une rage folle. Personne ne sait en effet pourquoi elle a été incarcérée, donc quelle menace elle peut représenter pour l'enfant. Le club de Sophie est surveillé...

Sophie peut rouvrir son club, le policier zélé ayant été subitement muté. Roy accepte de la rejoindre et de travailler à ses côtés. Tandis que leur couple semble retrouver un certain équilibre, Madeleine Fournier, la présidente de la République convoque Sophie. Elle est veuve, n'a pas de vie sexuelle et aimerait un peu d'aide...

Veuve et bien trop occupée par ses fonctions, Madeleine Fournier, la présidente de la République, a demandé à Sophie de lui présenter des hommes, pour jouir à nouveau d'une vie sexuelle. Sophie s'acquitte de cette mission pendant que Roy veille à la bonne marche du club et du restaurant...

Sophie ne ménage pas sa peine pour trouver des hommes susceptibles de plaire à Madeleine Fournier. Mais justement, Roy trouve qu'elle met un peu trop d'entrain dans sa mission et la soupçonne de multiplier les rendez-vous pour la Présidente afin de pouvoir rencontrer Rémi Capelle, le séduisant chef de la sécurité...

Roy fait la connaissance de Diane Franvois, ravissante journaliste d'un magazine branché, qui semble bien plus intéressée par lui, Jean-Marc Danel, que par son personnage de Roy Lapoutre et par le club. D'ailleurs, sur ses conseils, il décide de créer une émission culinaire sur le web : une réussite !...

Antone, le cousin de Roy Lapoutre, envisage sérieusement de rentrer chez lui. Mais son retour risque fort d'avoir une mauvaise influence sur l'intimité de Roy et Sophie et même de mettre leur gagne-pain en péril. Le moment semble très mal choisi. Mais tout semble finalement s'arranger pour Roy et Sophie...

La Présidente a demandé à voir Roy. D'abord flatté, il déchante lorsqu'il comprend que Sophie n'avait pas d'autre choix que d'accepter la proposition. Il a accepté alors qu'il était déjà marié. Mais qu'est-ce qui a donc changé ?...

Une photo de Roy et de la Présidente fait la une des journaux. La vie de Roy et Sophie devient alors insupportable. La Présidente choisit ce moment pour clamer haut et fort qu'Antone est l'homme de sa vie. Cette annonce va complètement bouleverser le quotidien de Sophie et Roy...