Alors qu'Eugène s'adapte rapidement à sa nouvelle vie de luxe royal, Raiponce s'échappe avec son amie pour une nuit de liberté loin de ses nouvelles responsabilités.