Un maître nageur quitte le Brésil avec son amant allemand, laissant son jeune frère désemparé. Celui-ci retrouve son aîné bien des années plus tard.