Douanes sous haute surveillance

Les douanes utilisent des chiens spécialement entraînés pour identifier des voyageurs essayant de passer les frontières avec des substances illicites. Lorsque le chien s'approche, l'attitude suspecte d'une femme arrivant du Vietnam attire l'attention des agents. Qui plus est, celle-ci affirme voyager seule alors que ses billets prouvent qu'elle est accompagnée par une autre jeune femme. Que cache-t-elle ?

Les douaniers poursuivent inlassablement leur mission pour tenter de retrouver des susbstances illicites et mettre un terme à tous les trafics. Une radiographie de deux statues a cette fois révélé des anomalies : deux masses susceptibles de contenir des produits illégaux nécessitent un examen. Des milliers de personnes passent chaque jour par les frontières, que ce soit par la mer ou par les airs.

Les agents des douanes de Melbourne interrogent un homme qui habite à Adélaïde et vient en Australie après avoir été refoulé à la frontière canadienne.

A l'aéroport international de la Côte d'or, un ressortissant de Malaisie prétend venir visiter l'Australie, mais son comportement éveille les soupçons.

Trafics en tout genre, voyageurs clandestins : le quotidien des agents chargés de la sécurité aux frontières n'est pas banal. A Sydney, les agents de l'immigration retiennent un homme arrivé de Los Angeles sans carte de crédit et avec seulement cinquante dollars en poche. Il se demandent bien quels sont les projets de ce voyageur pas banal. Comment espère-t-il vivre sur le territoire ? Est-il attendu ? Une enquête minutieuse commence pour les agents.

Un passager, condamné pour conduite en état d'ivresse dans son pays, la Nouvelle-Zélande, déclare venir en Australie pour travailler : il est interrogé.