Après la guerre des Clones, le Bad Batch est plongé dans une galaxie en totale mutation.

L'escouade Bad Batch rend visite à une vieille connaissance.

L'escouade Bad Batch est coincée sur une lune isolée.

Le réapprovisionnement des Bad Batch tourne mal.

L'escouade Bad Batch accepte d'effectuer une mission.

En quête d'un objet de valeur, l'escouade Bad Batch rencontre des contrebandiers avec le même but.

En rejoignant un complexe médical désaffecté, les membres du Bad Batch affrontent une menace.

Le Bad Batch se retrouve acculé en territoire hostile.

Mission de sauvetage pour le Bad Batch. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.

Les membres du Bad Batch voient leur idéologie remise en question.

Alors que la rebellion renaît sur un monde de la bordure extérieure, l'Empire projette de l'écraser.

Le Bad Batch se voit confier une mission périlleuse. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.

Pour sauver une amie, le Bad Batch envisage de faire échouer le projet de contrebandiers. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.

Après réception d'un mystérieux signal de détresse, le Bad Batch infiltre un complexe secret. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.

Le Bad Batch se retrouve dans une situation inattendue lors de ce final trépidant. Partie 1 sur 2.

Le Bad Batch se retrouve dans une situation inattendue lors de ce final trépidant. Partie 2 sur 2. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.