Zig & Sharko

Ne mesurant pas le pouvoir de ses claquettes, Marina fait un trou béant au milieu de la plage en plantant violemment son énorme pied dans le sable. Les plagistes sont outrés, Marina désolée essaie à tout prix de réparer sa bêtise…

Marina veut montrer les claquettes à son père, mais elle craint sa réaction. Quand ce dernier débarque pour lui demander de le remplacer sur le trône, la sirène va tout faire pour qu'il ne voit pas les claquettes, peu habituées à la discrétion…

Assistant à une pièce de théâtre dramatique, Sharko est bouleversé, contrairement à Marina qui reste de marbre. Le requin va tout faire pour aider Marina à libérer ses émotions. Zig et Bernie en profitent pour prendre Sharko à son propre jeu...

Marina emmène Sharko dans la jungle pour lui apprendre les bases de la survie. L'entreprise s'avère plus compliquée que prévu. Zig et Bernie tentent Sharko en lui proposant des alternatives plus confortables pour l'éloigner de la sirène.

La fée sardine apprend à utiliser la magie avec parcimonie.

Déguisé en fillette, Bernie fait semblant d'avoir perdu ses parents. Au risque de se faire croquer par Zig, Marina part à la recherche des parents.

Sharko veut vivre des moments romantiques avec Marina, mais celle-ci est débordée. Zig et Bernie ont l'idée de fabriquer une Marina-Robot qui a plein de temps libre à consacrer au requin, pendant ce temps, la hyène tente de croquer la vraie Marina !

Marina fabrique un bonhomme de neige, mais sur la plage, il fond ! Sharko lui propose d'aller sur la banquise pour le protéger. Zig en profite pour se glisser dedans et faire croire à Marina que son bonhomme de neige est vivant !

Marina prépare un cocktail de fruits pour Sharko, mais Zig et Bernie s'arrangent toujours pour donner au requin envie de faire pipi. Celui-ci est obligé de s'absenter, laissant la sirène dépitée, mais surtout à la merci de Zig.