9-1-1

Découvrez toute la frénésie derrière les appels d’urgence.

Une soirée dans un parc d’attractions vire au tragique quand une panne sur un manège se met des vies en danger. Abby est soulagée de recevoir de l’aide pour s’occuper de sa mère et tente de se rapprocher de Buck, lequel doit affronter la nature funeste de son métier. Athena et Hen interviennent sur une effraction peu ordinaire, et une dispute conduit Bobby à effectuer un sauvetage spectaculaire.

Bobby et sa brigade interviennent sur une fête d’anniversaire mettant la vie d’enfants en péril. L’équipe plonge en pleine action quand l’un de ses membres est impliqué dans un terrible accident. Athena tente de faire face une tragédie frappant à sa porte et Abby doit prendre une décision radicale concernant sa mère, tout en se rapprochant de Buck.

Dans les décombres d’un épouvantable crash aérien, Bobby et sa brigade courent contre la montre pour aider les survivants, tandis qu'Athena doit gérer la panique et le chaos à l’aéroport. Bobby affronte les démons de son passé, et Athena aspire à la vengeance après un harcèlement entre adolescents. Abby délivre un important message suite à un appel au 9-1-1.

L’équipe intervient sur un drame ayant frappé un mariage indien. Abby demande à Buck de l’aider à retrouver sa mère et, pour la première fois, se retrouve nez-à-nez avec Athena. Pendant ce temps-là, Bobby lutte pour affronter son passé et Hen s’efforce de prendre la bonne décision.

Le jour de la Saint-Valentin, une demande en mariage surprise prend une tournure dramatique. Athena tente d’aider une femme désespérée et rejoint involontairement le club des cœurs brisés. Bobby et Chimney repoussent leurs vacances et découvrent la « fracture des amoureux », tandis qu’Abby et Buck vivent leur premier rendez-vous amoureux.

La pleine lune offre à l’équipe ses appels les plus ahurissants, tandis qu'Athena, enquêtant sur une possible intrusion à domicile, se retrouve « face-à-face » avec un criminel enragé. Pendant ce temps-là, Abby aide à élucider le meurtre d’une personne à l’origine d’un appel, Bobby et Buck ont fort à faire dans un cours de yoga pour femmes enceintes et la passé de Hen pourrait bien devenir son futur.

Un veuf dénué de remords, un propriétaire de club de fitness arrogant et une voleuse peu méfiante récoltent ce qu’ils ont semé. Pendant ce temps-là, Bobby reçoit un appel surprenant de son médecin après avoir participé à la collecte de sang de Chimney, et Athena fait face à Michael suite à une conversation à cœur ouvert avec leurs enfants.

Les premiers secours tentent de délivrer un sans-abri coincé dans un camion d’éboueurs, une mère et son fils prisonniers d’un ascenseur accidenté et des entasseurs compulsifs emmurés dans leur propre maison. Pendant ce temps-là, Athena se lance dans les rencards, et la mère souffrante d’Abby met à l’épreuve sa relation avec Buck.

L’équipe de premiers secours intervient sur des troubles domestiques inhabituels, un « décès » chez un médium et un effroyable accident de moto. Pendant ce temps-là, Bobby se lance dans les rencards, Abby ressasse ses souvenirs, Buck fait face à ses actes passés et Athena essaye de sauver sa nouvelle vie.