9-1-1

Quand le barrage du Hollywood Reservoir cède, Bobby et la caserne 118 se lancent à l'action pour sauver les passagers d'un bus qui s'est écrasé dans un des étages supérieurs d'un immeuble. Maddie doit localiser et sauver un cycliste, tandis qu'Athena aide une femme agoraphobe à sortir de chez elle. Les membres de l'équipe s'adaptent à leur vie de secouristes durant la pandémie.

Après l'effondrement du barrage, des glissements de terrain plongent Los Angeles dans le chaos. Athena lutte pour sauver une femme agoraphobe à la suite de l'effondrement de sa maison. Bobby, Hen et Eddie se précipitent pour sauver des randonneurs menacés par la chute du panneau Hollywood. Buck et Chimney doivent sauver un groupe de femmes enceintes prises au piège dans une maison submergée.

La caserne 118 doit sauver un homme pris au piège par sa maison connectée, ainsi qu'une instructrice de yoga ayant perdu la vue. Athena traque un braqueur de banques dissimulé par les mesures contre le Covid. Buck se confie à Maddie. Hen se dispute avec son partenaire de laboratoire à la fac de médecine. Les membres de la caserne 118 se préparent pour une mission hors de leur État.

Athena enquête sur un meurtre mystérieux commis lors d'une fête de quartier, alors que les membres de la caserne 118 se démènent pour sauver des vies après une alerte à la bombe. Pendant ce temps, Chimney peine à garder certains secrets pendant une visite des parents de Maddie et de Buck.

La caserne 118 tente de sauver des ouvriers piégés dans une usine ravagée par un grave incendie. Pendant ce temps, Maddie dévoile un secret de famille douloureux qui amène Buck à revenir sur son enfance et à se demander pourquoi il est devenu aussi accro à l'adrénaline.

Les secouristes de la 118 croient que la légende urbaine qui circule au sein de leur caserne est devenue réalité. Ils vivent une journée infernale ponctuée d'appels d'urgence étranges : Athena poursuit un camion de pompiers, un homme s'est scotché sur un panneau d'affichage de l'autoroute, un garage rempli de feux d'artifice menace d'exploser et un gérant de restaurant détruit son propre établissement.

La caserne 118 fait la course pour sauver un homme coincé sous un Humvee ainsi qu'un groupe de rock en herbe qui a poussé une répétition un peu trop loin. Avec l'aide de Bobby et d'Athena, Michael installe une nouvelle "lunette arrière" puis se transforme en détective amateur après avoir remarqué un comportement étrange dans un appartement voisin.

Les membres de la caserne 118 sont appelés sur le tarmac quand une hôtesse de l'air craque à cause des passagers de son vol. Athena découvre que la quarantaine a poussé un couple à bout. Pendant ce temps, Eddie craint que Christopher ait du mal à accepter de le voir faire des rencontres, Buck renoue avec une ancienne petite amie et se retrouve impliqué dans la nouvelle relation d'Albert.

Athena et le 118 se dépêchent d'intervenir sur l'autoroute pour secourir les victimes d'un carambolage causé par un conducteur ivre. Pendant ce temps, Maddie est sur le point d'accoucher. Bien que bouleversés, Hen et Karen préparent leur fille adoptive, Nia, à retrouver sa mère biologique.

Le 118 répond à une série d'appels concernant des parents et leurs enfants, dont une fête d'anniversaire désastreuse organisée par une maman blogueuse. Pendant ce temps, Athena et Michael discutent avec May de sa tentative de suicide. Chimney et Maddie s'adaptent à la vie avec un nouveau-né. Et Hen et Karen sont anéantis quand leur fille adoptive, Nia, retrouve sa mère biologique.

Les membres de la caserne 118 se précipitent sur le lieu d’un accident de la route et retrouvent quelqu’un de familier dans un état critique. Avec l’aide de Buck, Athena se penche sur la disparition d’une femme aperçue pour la dernière fois dans casino et Josh se remémore l’urgence de 2006 qui l’avait poussé à devenir secouriste.

Lorsqu'un célèbre auteur de romans policiers meurt, Athena, Bobby et le 118 doivent faire face au chaos causé par une chasse au trésor posthume se déroulant dans toute la ville.

Les membres du 118 interviennent pour sauver une mariée dont le mariage vire au désastre et une mère coincée sur son balcon. Pendant ce temps, Hen cherche un diagnostic lorsque sa mère Toni tombe malade. Eddie et Christopher reçoivent la visite de Carla. Athena découvre un secret que Bobby lui a caché et qui met leur mariage en péril. Et Maddie a du mal à s'adapter à son rôle de mère.

Au lendemain de la fusillade, Athena et la caserne 118 sont en état d'alerte quand un sniper vise les membres du LAFD. Pendant ce temps, Maddie prend une décision importante.