Tout va plutôt bien pour Lolo : on vient de lui proposer un premier rôle dans un film, et elle part avec sa soeur, Raph, fêter son anniversaire en famille. Mais la soirée tourne au drame quand Jean-Paul, son père, annonce qu'il a un cancer et qu'il va aller se faire euthanasier en Suisse...

Raph fait la leçon à Isa sur son tabagisme. Isa, elle, fait la morale à Raph sur sa grossesse. Quant à Lolo, elle sermonne Jean-Paul sur son cancer. Enfin, Jean-Paul tance Lolo sur sa carrière. La bonne nouvelle c'est qu'au final, ensemble, ils vont peut-être réussir à faire marcher une imprimante et réparer une moto...

Après que Lolo a exprimé sa fierté de faire prochainement carrière dans le cinéma, Xavier, le réalisateur de la troupe, vit assez mal le soudain désintérêt de la trentenaire pour son travail. Il enchaîne donc les piques vexées pendant le tournage d'un sketch. Lolo réagit par une crise d'angoisse...

Romain insiste pour accompagner Lolo chez ses parents. Jean-Paul refuse avec véhémence d'aller à la séance de chimiothérapie. Romain est alors le témoin d'une fascinante dispute familiale...

Pour Xavier, c'est simple : Lolo veut jouer dans la cour des grands et faire du cinéma ? La troupe ne va pas l'attendre. Lolo apprend donc qu'elle est remplacée et, ce qui était une chance de percer, devient soudain une opportunité périlleuse. Lolo craint surtout d'être loin alors que son père ne va pas bien...

Jean-Paul a accepté la chimio et Isa est aux petits soins avec lui. Lolo ne veut plus faire le film avec Romain. Tout le monde semble oublier que c'est le soir où Raph et Olivier donnent leur concert. Lolo arrive en retard, à côté de la plaque et Raphaëlle exprime enfin son exaspération. Et c'est moins joli qu'une chanson...

Lolo accompagne Jean-Paul chez l'oncologue. Les nouvelles ne sont pas mauvaises au départ, et une complicité légère s'installe entre Lolo et son père. Mais quand la médecin évoque la possibilité d'installer des poches de stomie, le torchon brûle à nouveau entre le père et la fille...

C'est l'anniversaire de Jean-Paul. Contrairement à l'anniversaire catastrophique de Lolo, cette fois-ci, tout se passe bien. La famille réussit même à s'unir pour convaincre Lolo de ne pas lâcher son rôle. Jusqu'à ce que Raph perde les eaux...