Cold Case

Une jeune fille est retrouvée morte dans une retenue d'eau, le cou couvert d'ecchymoses. Ses blessures indiquent que quelqu'un lui a maintenu la tête sous l'eau. Lilly et ses inspecteurs réalisent que ce nouveau crime fait resurgir le meurtre irrésolu d'une adolescente, retrouvée en 1990 au même endroit...

Lilly accepte de réexaminer une affaire non résolue : le meurtre d'un ouvrier du moulin de Kensington, en 1985. Les indices sont maigres, mais au cours de l'enquête, la jeune femme apprend qu'un individu, récemment libéré sur parole, a reconnu avoir volé de l'argent sur la dépouille de la victime...

Roy Anthony, un tueur en série, est libéré d'une prison du New Jersey après avoir passé 25 ans derrière les barreaux. Il ne doit cette aubaine qu'à un vice de procédure, chose qui inquiète grandement l'équipe de Lilly, certaine que l'homme se remettra à tuer sitôt le seuil de la prison franchi...