En 1981, Marc et son ami Franky entrent dans la gendarmerie, à Bruxelles. Marc fait ses premiers pas au service du major Vernaillen qui vient de mettre au jour un important trafic de drogue au sein de son unité. Franky, lui, se fait remarquer par Madani Bouhouche, un officier qui navigue en eaux troubles.

Au lendemain de l'attentat contre Vernaillen et sa famille, Marc se retrouve sous le commandement de l'adjudant Goffinard qui lui confie une mission d'observation de radios pirates. Le jeune gendarme informe Vicky que la station où elle est DJ se trouve dans le collimateur de la gendarmerie.

Au fil des investigations menées avec Goffinard, Marc découvre des facteurs communs entre plusieurs affaires criminelles a priori sans liens entre elles. Goffinard souhaite toutefois garder ces informations confidentielles afin d'éviter de voir l'enquête polluée par les indiscrétions et les rumeurs...

1983. Franky est courtisé par le groupe Diane qui cherche des tireurs d'élite. Marc et Goffinard découvrent que plusieurs exécutions pourraient être liées à une affaire de moeurs impliquant des politiques et des magistrats. Vernaillen s'efforce de cacher son état de santé et mène lui-même une enquête secrète.

Marc et Vicky construisent leur relation secrète. Franky est autorisé à travailler comme agent de sécurité à la fête privée d'un ministre. Lors d'un braquage à un supermarché à Nivelles, trois personnes sont exécutées de sang-froid, dont un gendarme. Les Tueurs fous du Brabant sont nés.

Vicky a obtenu son diplôme d'avocate et vit maintenant avec Marc. Ce dernier mène une enquête secrète sur les Tueurs du Brabant avec Goffinard. Vernaillen est mis sur une voie de garage. Le groupe G trouve que Marc devient trop curieux au sujet de leurs activités. Ils lui envoient Franky. Ceci mène à une confrontation douloureuse entre les deux amis....

Les Tueurs du Brabant semblent avoir mis un terme à leurs attentats. L'enquête au point mort, Marc est relégué à des tâches administratives. Franky s'essaie aux drogues dures. Mendez soupçonne Bouhouche d'avoir volé ses armes. De son côté, Vicky fait face à un choix qui engage sa déontologie.

A la suite du meurtre de Mendez, son ami Bouhouche est suspecté puis arrêté. Pour en apprendre plus sur la situation, Goffinard décide, avec Marc d'écouter les conversations en prison que Bouhouche peut avoir avec sa femme. Grâce à ces écoutes, ils parviennent à découvrir l'endroit où se trouvent les armes du gang. Mais alors qu'ils observent ce lieu, une confrontation se produit.