Un thérapeute spécialisé dans le traitement de la colère réunit ses patients chez lui ou en prison et va d'une femme à l'autre, tout en veillant sur sa fille adolescente.
Episode 1
22 minObtenir l'épisode
Charlie retourne chez le psyCharlie, ancien sportif colérique reconverti en thérapeute, aide quotidiennement ses patients à gérer leur agressivité. Lorsqu'il se surprend à vouloir frapper le petit ami de son ex-femme, Charlie, en pleine rechute, prend conscience qu'il est temps pour lui de renouer à son tour avec la thérapie...
Episode 2
20 minObtenir l'épisode
Charlie et la chasse-poisseCharlie reçoit la visite d'une femme avec laquelle il a eu une aventure du temps où il jouait au base-ball. A l'époque, il pensait mettre un terme à sa déveine, comme le veut la croyance selon laquelle coucher avec un laideron permet de renouer avec la chance. Pris de remords, il l'invite à sortir...
Episode 3
20 minObtenir l'épisode
Veillez, je le veuxPour tenter de libérer les inhibitions de ses patients, Charlie tente une nouvelle expérience et les prive de sommeil pendant 36h d'affilée. Pour plus de réalisme, le thérapeute se soumet lui aussi à l'exercice. Les résultats produits sont inattendus pour tout le monde, y compris pour Charlie...
Episode 4
20 minObtenir l'épisode
Guerre des nerfsLa rivalité professionnelle qui oppose Charlie et Kate ne date pas d'hier. Mais lorsque cette dernière ose voler à son collègue un de ses patients, Patrick, de vieilles querelles refont surface. L'homme participait aux fameuses sessions de groupe organisées par Charlie. Les deux praticiens s'affrontent dans une bataille sans merci pour savoir qui est le meilleur thérapeute...
Episode 5
20 minObtenir l'épisode
Les vertus de la thérapieCharlie en pince pour Lori, la nouvelle associée de Kate, mais déchante lorsqu'il découvre ce qu'elle pense de la thérapie. Pour elle, il s'agit avant tout d'une vaste escroquerie. Dans son groupe de patients, Patrick lui demande de l'aide : sa défunte mère hanterait, selon lui, son appartement...
Episode 6
20 minObtenir l'épisode
Charlie sort avec une patiente de KateCharlie est contrarié après avoir été qualifié de nouvel intelligent par sa meilleure amie. En mesure de représailles, il commence à fréquenter secrètement Allie, une jeune femme travaillant dans un coffee-shop, qui s'avère être une patiente de Kate. Allie, qui aime associer sexe et danger, se montre très excitée à l'idée de se faire surprendre dans cette situation délicate...
Episode 7
22 minObtenir l'épisode
Cléo sort de prisonCharlie a des difficultés à gérer ses émotions quand il s'agit de son ex Jennifer. Cette dernière n'est pas d'accord avec sa manière d'organiser sa vie. Lorsque le thérapeute découvre qu'un de de ses patients, qui vient d'être libéré de prison sur parole, fréquente Jennifer, il voit rouge. La jeune femme cherche à travers cette relation à se venger de lui...
Episode 8
22 minObtenir l'épisode
Charlie grille NolanCharlie a pris la mauvaise habitude de s'impliquer dans la vie personnelle de ses patients, une attitude déconseillée pour un thérapeute. Il doit donc revoir sa méthode, mais ne peut s'empêcher de faire une rechute. En tentant de venir en aide à Nolan, l'un d'eux, qui rencontre des difficultés avec sa petite amie, il aggrave la situation...
Episode 9
20 minObtenir l'épisode
Père, passe et resteCharlie reçoit la visite inopinée de son père, qui compte s'installer en ville pour se rapprocher de lui. Mais ce dernier, comme à son habitude, se montre critique et brutal. Charlie fait tout pour ne pas s'en apercevoir et le convie à une session en compagnie de Kate. Le thérapeute tente par ailleurs de venir en aide à Lacey, qui a du mal à contrôler sa colère au volant...
Episode 10
20 minObtenir l'épisode
Charlie a un coeurAprès une nuit d'amour avec Kate, Charlie lui propose d'aller au cinéma. La jeune femme pense qu'il cherche à opérer un rapprochement et s'interroge sur ses sentiments. Elle se précipite pour lui organiser un rendez-vous galant le lendemain. Quant à Jennifer, elle soupçonne sa fille d'être lesbienne...