Québec. Une tragédie secoue le lycée Beaufort lorsqu'un adolescent ouvre le feu sur les élèves, faisant plusieurs victimes, avant de se donner la mort. Le monde s'écroule pour la famille du tueur, Jérémy, qui tente de comprendre ce qui a pu mener leur fils à orchestrer cette attaque brutale. Les élèves du collège et leurs parents sont sous le choc ; une enquête démarre...

La recherche d'indices se poursuit et les interrogatoires menés par la coroner Eliane Sirois et le sergent Boisvert s'intensifient. A sa sortie du coma, une des victimes fait une révélation inattendue sur Jérémy. La tension monte chez les Tremblay et Léa, la soeur du tueur, semble avoir des choses à cacher...

Les empreintes trouvées sur l'arme du crime mettent les enquêteurs sur une nouvelle piste. Léa passe finalement aux aveux sur ce secret qui la rongeait. Les enquêteurs en apprennent plus sur la vie intime de Jérémy. L'heure est au recueillement pour les proches des victimes, comme pour la famille du tueur, mais un événement vient troubler le déroulement des funérailles...

La police fait une avancée majeure dans l'enquête et soupçonne que Jérémy ait eu un complice. Le choc post-traumatique de Charlie s'accentue ; elle fait de nouvelles révélations. La coroner s'intéresse au cahier de dessins de Jérémy. Pendant ce temps, le fossé se creuse entre Mélanie et Luc...

L'étau se resserre et les enquêteurs suivent la piste du présumé complice de Jérémy. Toujours à la recherche d'un mobile, le sergent Boisvert et la coroner s'intéressent à la théorie de la radicalisation. Les conséquences des actes posés par Zach, le petit ami de Léa, le rattrapent. L'identité d'un suspect est confirmée, et un premier interrogatoire met en lumière de nouvelles informations...

Les enquêteurs mettent la main sur un nouvel élément d'enquête, qui crée une onde de choc et chamboule l'investigation. Les parents de Jérémy font un pas vers les familles des victimes. La coroner Eliane Sirois soumet son rapport final d'évaluation : le voile est levé sur les motifs ayant mené Jérémy à commettre l'irréparable...